[82-63] [62-43] [42-23] [22-3] [2-1]
MEGNYLT AZ FACEBOOK-KOS OLDALAM. CSATLAKOZATOK TI IS!!!
|
SZIASZTOK! N LESZEK AKKORA MARHA, HOGY EGY RAKS IDMET FELLDOZOM S SZPEN LASSAN ELKEZDEM LEFORDTANI A RSZEKET. NAGYON LASSAN, MERT SULIBA JROK XD. VISZONT NEM IDE HANEM AZ INDRA FOGOM FELTLTENI KET. AKIT RDEKEL MAJD NZZEN BE ;) AZ ELS RSZ, AZ AZ A MSODIK CSAK AZ ELS AMIT N FELIRATOZOK AZ KB. 2 HT MLVA JN MAJD KI :) REMLEM TETSZENI FOG MINDENKINEK ;)
Jaj majd elfelejtettem. A facebookon pedig ltre fogok hozni egy csoportot is Galactik Football HUN cmszval. Akinek van kedve csatlakozzon majd. Ez kb. egy ht mlva lesz mr elrhet:)
|
Szia! Nagyon rg nem jrtamitt fenn :)
Ksznm a segytsget, igen, sok a dolgom :/ Plyakezdk :)
Ha valami van, rmrhattok, de a cmem nem teszem kzz (oka van sajnos). Ha megtdtok itt cmet magatokrl, kkor kldk e-mailt :)
2012.05.01 14:12 Rena „
Sziasztok!
J az oldal s a mese is kirly, de ahogy msok is - gy n is csak ksve kezdtem el nzni a sorozatot, s inkbb ksbb szerettem meg nagyon. Ennek fnyben meg szerettem volna nzni az sszes vadot, de mint tudjuk, a Jetix csak egy vadjt szinkronizlta le, s nem valszn, hogy a Disney msrra fel fog kerlni a tbbi vad.
De hogy legyen valami pozitv megllapts is: gy ltom, nem csak n hinyolom a magyar illetve legalbb magyar feliratos rszeket, st, sokan rjtok itt, hogy segtkezntek a fordtsban, idztsben, ilyenekben. n nem teszek szemrehnyst az oldal szerkesztjnek, amirt nincs megfelel mennyisg szabadideje egyedl lefordtani az sszes rszt, mert valljuk be, ez programok nlkl tnyleg rengeteg id. Azt is megrtem viszont, aki szeretne fordtst a rszekhez, mert n is akarok.
Teht a lnyeg: ha mr mondttok pran, hogy segtentek a rszek fordtsban, akkor mirt nem hozunk ltre egy fordti csapatot kzsen? A fbb dolgokra mr (ha minden igaz) lennnek emberek:
Goku San (p5gecc@gmail.com) – Segtsg a programokban, idzts
zsarnai1994 (zsarnai1994@freemail.hu) – Fordts, Subtitle Workshop hasznlata, tapasztalat
Lill (lilcsicsi@freemail.hu) – Fordts
RiaValkyre /oldal szerkije/ (alice_may8@hotmail.com) - Fordts (br te ugye mondtad, hogy sok dolgod van, de gy, hogy tbb ember is fordtja a rszeket idnknt te is bevllalhatnl egyet-egyet, persze csak ha akarsz s van lehetsged r :) )
Rena /n/ (robinsongirl@citromail.hu) - Lektor, online rszek feltltse (fordts mg csak angol felirat segtsgvel menne, azt meg nem talltam a rszekhez)
Teht ha Rit nem is szmoljuk bele, akkor is lennnk ngyen (meg majd mg kereshetnnk embereket is). Veletek fel fogom venni a kapcsolatot, s ha mg vllalkoztok r, akkor l az ajnlat, hogy alaktsunk egy GF fordti csoportot, s mindenki nagy rmre lssunk neki a fordtsnak :)
Ui: Ha ezek utn mg jelentkeze valaki valamelyik poszt betltsre, akkor az nyugodtan rjon a fent feltntetett email cmemre. Mindenkit szvesen fogadok :)
|
Fordtst!! :@@
Ha van rjatok az emailre.
|
Az rintetteknek kldetem emailt, lehet valaki 2x kapta meg, azrt bocsi. Mindegytknek ugyanazt a levelet kldtem el. Vlaszolhattok emailban vagy itt is, aztn ha mr mindannyian meglesznk, megbeszljk a tovbbiakat :)
|
Sziasztok!
J az oldal s a mese is kirly, de ahogy msok is - gy n is csak ksve kezdtem el nzni a sorozatot, s inkbb ksbb szerettem meg nagyon. Ennek fnyben meg szerettem volna nzni az sszes vadot, de mint tudjuk, a Jetix csak egy vadjt szinkronizlta le, s nem valszn, hogy a Disney msrra fel fog kerlni a tbbi vad.
De hogy legyen valami pozitv megllapts is: gy ltom, nem csak n hinyolom a magyar illetve legalbb magyar feliratos rszeket, st, sokan rjtok itt, hogy segtkezntek a fordtsban, idztsben, ilyenekben. n nem teszek szemrehnyst az oldal szerkesztjnek, amirt nincs megfelel mennyisg szabadideje egyedl lefordtani az sszes rszt, mert valljuk be, ez programok nlkl tnyleg rengeteg id. Azt is megrtem viszont, aki szeretne fordtst a rszekhez, mert n is akarok.
Teht a lnyeg: ha mr mondttok pran, hogy segtentek a rszek fordtsban, akkor mirt nem hozunk ltre egy fordti csapatot kzsen? A fbb dolgokra mr (ha minden igaz) lennnek emberek:
Goku San (p5gecc@gmail.com) – Segtsg a programokban, idzts
zsarnai1994 (zsarnai1994@freemail.hu) – Fordts, Subtitle Workshop hasznlata, tapasztalat
Lill (lilcsicsi@freemail.hu) – Fordts
RiaValkyre /oldal szerkije/ (alice_may8@hotmail.com) - Fordts (br te ugye mondtad, hogy sok dolgod van, de gy, hogy tbb ember is fordtja a rszeket idnknt te is bevllalhatnl egyet-egyet, persze csak ha akarsz s van lehetsged r :) )
Rena /n/ (robinsongirl@citromail.hu) - Lektor, online rszek feltltse (fordts mg csak angol felirat segtsgvel menne, azt meg nem talltam a rszekhez)
Teht ha Rit nem is szmoljuk bele, akkor is lennnk ngyen (meg majd mg kereshetnnk embereket is). Veletek fel fogom venni a kapcsolatot, s ha mg vllalkoztok r, akkor l az ajnlat, hogy alaktsunk egy GF fordti csoportot, s mindenki nagy rmre lssunk neki a fordtsnak :)
Ui: Ha ezek utn mg jelentkeze valaki valamelyik poszt betltsre, akkor az nyugodtan rjon a fent feltntetett email cmemre. Mindenkit szvesen fogadok :)
|
Hol tudom megnzni a GF 2. s 3. vadjt? (angol is j) Kszi. :)
|
Teljesen megrtem... :)
Igen ez tnyleg nem volt tl kedves... :( n 14 vagyok, s most kszlk a felvtelire, ezrt gondoltam, hogy csak duban tudnm megoldani a fordtst, hogy
tnyleg legyen belle valami.... Minden esetre mg vrok egy kicsit, htha jn valami visszajelzs!
Kszi: Lill :)
2012.01.03 18:29 RiaValkyre „
Ksznm, Lill, j lenne. Megcsinltam nagynehezen 3at, erre midnenki "ksz" helyett csesztet, hogy "hola tbbi?" Vgre valaki, aki veszi a fradsgot s mga is csinl.
Nem tudok sajna segteni mr, mert felntt vagyok, munkm van - fordt!!!! s mr estre elegem van az angol-magyarbl - . De nem votl nehz, csak idignyes, Sony-val csinltam, ha megprblnd, n ajnlom!
Puszi:
Erika, a szerkeszt
2012.01.01 22:54 Lill „
Nem tudom, hogy aktulis-e mg, de ha van r md szvesen csinlok feliratot. Termszetesen nem egyedl, de ha valaki "beszll", akkor mr knnyebben tudjuk megoldani!
Ha rdekel valamelyiktket, akkor rjatok! :)
Lill
|
Ksznm, Lill, j lenne. Megcsinltam nagynehezen 3at, erre midnenki "ksz" helyett csesztet, hogy "hola tbbi?" Vgre valaki, aki veszi a fradsgot s mga is csinl.
Nem tudok sajna segteni mr, mert felntt vagyok, munkm van - fordt!!!! s mr estre elegem van az angol-magyarbl - . De nem votl nehz, csak idignyes, Sony-val csinltam, ha megprblnd, n ajnlom!
Puszi:
Erika, a szerkeszt
2012.01.01 22:54 Lill „
Nem tudom, hogy aktulis-e mg, de ha van r md szvesen csinlok feliratot. Termszetesen nem egyedl, de ha valaki "beszll", akkor mr knnyebben tudjuk megoldani!
Ha rdekel valamelyiktket, akkor rjatok! :)
Lill
|
Nem tudom, hogy aktulis-e mg, de ha van r md szvesen csinlok feliratot. Termszetesen nem egyedl, de ha valaki "beszll", akkor mr knnyebben tudjuk megoldani!
Ha rdekel valamelyiktket, akkor rjatok! :)
Lill
|
Gratullok a szerkesztnek, mert tnyleg nagyon j az oldal! n is kvncsi lennk a felirat-dologra :)
|
Sziasztok!
Nos van valami fejlemny vagy informci a feliratokat illeten?? Amugy grat az oldalhoz, j lett nagyon :)
|
Sziasztok!
Nagyon tetszik az oldal, nem rg jutott eszembe, hogy milyen rg lttam ezt a mest, hrom nap alatt ki is vgeztem az els vadot... Aztn rjttem, hogy hopp, van itt msodik s harmadik vad is, gy nekilltam, hogy keressek hozzjuk feliratot. Mg nem bngsztem vgig az oldalt, remlem tallok valami kincset. ^^ Nagyon klassz az oldal! ;)
|
szia edig nem tudtam hogyankell ebbe rni de most r jttem hogy hogyan kell s mivel lttam hogy j mesk vannak a mesk a neten s hogy nem olvastad a komomat ezrt jra megprbltam s vgl is sikerlt s ezeket a mesket hinyolom mg az oldarrol Haruhi ,Detective Academy Q |
Kszi szpen! :) Be is rom ket!
2010.09.15 19:40 danityu „Nagyon rlk, hogy idetalltam. Anno amikor adtk a Jetixen, mindig nztem, imdtam. Mg valami olyasmi is rmlik, hogy reklmoztk a msodik vadot. Aztn mr nem tudtam nzni a Jetixet, br amikor megtudtam, hogy Disney Chanel lett belle, mr nem nagyon bnkdtam.
A honlap szinkron cikkhez adnk egy kis kiegsztst: Aarch magyar hangja Stonyi Gbor, Micro Ice magyar hangja Markovics Tams. Sinedd szinkronhangja sztem Fekete Zoltn. s mg van kt tallgats is a rszemrl: Clamp hangja Rudas Istvn, Artegor Nexus- meg Seder Gbor.
Remek a honlap, csak gy tovbb!” |
Nagyon rlk, hogy idetalltam. Anno amikor adtk a Jetixen, mindig nztem, imdtam. Mg valami olyasmi is rmlik, hogy reklmoztk a msodik vadot. Aztn mr nem tudtam nzni a Jetixet, br amikor megtudtam, hogy Disney Chanel lett belle, mr nem nagyon bnkdtam.
A honlap szinkron cikkhez adnk egy kis kiegsztst: Aarch magyar hangja Stonyi Gbor, Micro Ice magyar hangja Markovics Tams. Sinedd szinkronhangja sztem Fekete Zoltn. s mg van kt tallgats is a rszemrl: Clamp hangja Rudas Istvn, Artegor Nexus- meg Seder Gbor.
Remek a honlap, csak gy tovbb! |
Mr reagltl. Elnzst de engem lecseszni, hogy mirt nicns felirat? S a honlapszerkeszt egybe van rva, ha mr iylen kedvesen' te beszlsz.
Tudom hogy kedvesnek kellene lennem itt de ... ilyet, azrt mert nincs az oldalamon fenn valami, ami nem is ltezik? Ahelyett, hogy megksznnk hoyg megcsinltam 2 rszt, mg le is csesznek a sajt webhelyemen?
2010.09.03 13:15
Goku San
„Ne hagyd magad felhzni ilyen aprsgokon Tnyleg annyi lenne hogy kne valaki aki jl beszlni a nyelvet s lefordtan, n utna megcsinlnm a tbbit.
A honlap szerkesztre inkbb nem reaglnk
”
|
[82-63] [62-43] [42-23] [22-3] [2-1]
|