Magyar               Angol                  Francia              Lengyel

1.   (101) A visszatérés The comeback - A vissza-jövés Le retour - A visszatérés Powrót - Visszatérés

2.   (102) Egy új remény The new hope - Egy új remény L'espoir - A reménység Nowa nadzieja - Új remény

3.   (103) A kihívás   The Callenge - A kihívás      Le défi - A kihívás  Wyzwanie - Kihívás

4.   (104) A csapat   The team - A csapat  L'équipe - A csapat    Drużyna - Csapat

5.   (105) A kapitány   The captain - A kapitány  Le capitaine - A kapitány    Kapitan - Kapitány

6.   (106) Új erő   Second wind - A második csavar   La relance - ?   Drugi wiatr - Második szél

7.   (107) Az edző kedvence  Coach's pet -Edző kiskedvence Le couchou - A kedvenc 

8.   (108) A vihar  The storm - A vihar  La tempete - A vihar ¦nieżna burza - Hóvihar

9.   (109) Revange meccs  Revenge match - Visszavgó meccs La revanche - A visszavágó 

10. (110) A Pirates The Pirates - A Kalózok Les pirates - A pirates    Piratsi - Kalózok

11. (111) A professzor  The professor -  Aprofesszor Le professeur - A professzor  Profesor - Professzor

12. (112) A szökés  The escape - A szökés La fuite -A menekülés     Ucieczka - ?

13. (113) A csatár   The striker - A csatár L'attaquante - A csatár/támadó    Napastnik - Csatár

14. (114) Fekete lyuk  Black Hole - Fekete lyuk Trou noir - Fekete lyuk    Czarna Dziura

15. (115) Utolsó esély  Last chance-Utolsóesély La derniére chance-Az utolsó lehetőség Ostatnia szansa

16. (116) A Genesis stadion Genesis stadium-A Teremtés Stadiona Genése stadium-A teremtés Stadionja

17. (117) Felkészülni  Get Ready - Felkészülni  La préparation - A felkészülés    Do dzieła

18. (118) Nyomás alatt    Under pressure - Nyomás alatt  La pression - A nyomás    Pod presj±

19. (119) A sztár The star - A csillag/sztár La star - A sztár    Gwiazda

20. (120) Meta-Flux  Meta Flux - Meta-mozgás  Méta Fluide - Meta Flux    Metaflux - Metaflux

21. (121) A bánatpénz  The forfeit -  A bánatpénz  L'abandon - A lemondás/átengedés    Do ostatniej minuty

22. (122) A hiányzó láncszem  The missing link - Az hiányzó láncszem La disparation -    Brakuj±ce ogniwo

23. (123) A zsarolás Blackmail - zsarolólevél  La chantage - A zsarolás  Szantaż - ?

24. (124) A párbaj The duo - A duó  Le duel - A párbaj   Pojedynek - ?

25. (125)  Az áruló  The traitor - Az áruló  Le tarítre - Az áruló    Zdrajca - Áruló

26. (126) A kupa The cup - A kupa  La coupe - A kupa    Puchar - Serleg/Kupa       

27. (201.) Nincs még   Returning to Genessis - Visszatérés a Genessis-re

28. (202.)  Nincs még  The suspension - A felfüggesztés

29. (203.)   Nincs még  The team reinvented - A csapat újra meghívott

30. (204.)   Nincs még  The new captain - Az új kapitány

31. (205.)   Nincs még  The homecoming - A hazatérés

32. (206.)  Nincs még  The nethereball rules! -  Netherball fanz!

33. (207.)  Nincs még  Doubts within -Kétségek között

34. (208.)   Nincs még  Rocket's descent - Rocket leereszkedése

35. (209.)  Nincs még  The All-Stars - Az All-Stars (minden-csillag)

36. (210.)  Nincs még  Rocket vs. Sinedd - Rocket kontra Sinedd

37. (211.)   Nincs még  The champions stumble - Bajnoki botlás

38. (212.)  Nincs még   Last stand - Utolsó állás

39. (213.)  Nincs még   Fluxless - Flux nélkül

40. (214.)  Nincs még  New order - Új sorrend

41. (215.)  Nincs még  Relevevation - Kinyilatkoztatás

42. (216.)  Nincs még  New rules - Új szabályok

43. (217.)  Nincs még  Open doors - Nyitott ajtók

44. (218)   Nincs még  Warren steps in - Warren közbelép

45. (219.)  Nincs még  The Technoid V3s - A Technoid V3s

46. (220.)  Nincs még  The Fallen star -  A kihúnyt csillag 

47. (221.)  Nincs még  Coach Artegor - Artegor edző

48. (222.)  Nincs még  Rocket, the Midfielder - Rocket, a középpályás

49. (223.) Nincs még   Destiny - Végzet

50. (224)   Nincs még  Final Preparations -Az utolsó előkészületek

51. (225.) Nincs még   A Team releavent/ Team unravels  -  A szárnyát bontogató csapat

52. (226.)  Nincs még  Bleylock's revange - Bleylock bosszúja

 
1. (301)   Nincs még   Stars in danger (Sztárok veszélyben)

2. (302) Nincs még   The Break up (A Szakítás)

 (További epizódok a premierekkel - hamarosan! )